triste 什么意思 怎么读 音标 用法 例句

triste

“triste”是一个法语单词,意思是“悲伤的;忧郁的;阴沉的”。在用法上,它主要作为形容词使用,可修饰名词,也可在句子中作表语描述主语的状态,还可用于一些固定搭配中表达特定情感或情境。

1. 词义

“triste”最基本的含义是“悲伤的”,用于描述人处于难过、伤心的情绪状态。例如,“Il est triste après la perte de son chien.”(他失去狗之后很悲伤。)

它也可以表示“忧郁的”,形容一种持续的、略带低沉的情绪氛围或人的气质。比如,“Elle a un regard triste.”(她有一双忧郁的眼睛。)

此外,“triste”还有“阴沉的”意思,常用来描述天气、环境等。例如,“Un ciel triste couvrait la ville.”(阴沉的天空笼罩着城市。)

2. 用法

作形容词修饰名词:在句子中,“triste”可以直接放在名词前,用来修饰该名词,说明名词的特征。例如,“une histoire triste”(一个悲伤的故事),这里“triste”修饰“histoire”(故事),表明故事具有悲伤的性质;“un paysage triste”(一个阴沉的风景),“triste”修饰“paysage”(风景),描述风景呈现出阴沉的状态。

作表语描述主语状态:在句子中,“triste”还可以放在系动词(如“être”)之后,作表语,用来描述主语的状态或特征。例如,“Je suis triste.”(我很悲伤。)这里“triste”描述主语“Je”(我)的情绪状态;“Les enfants sont tristes de ne pas pouvoir aller au parc.”(孩子们因为不能去公园而感到悲伤。)“triste”描述“Les enfants”(孩子们)的状态。

用于固定搭配:“triste”在一些固定搭配中有特定的含义和用法。例如,“faire triste”意思是“使……不愉快;让……伤心” ,如“Cette nouvelle nous fait triste.”(这个消息让我们很伤心。)

总体而言,“triste”在法语中是一个表达负面情绪或状态的常用形容词,在描述情感、环境等方面有着丰富的用法。

热门推荐 flood 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 soupcon 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 confirmed 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 fortitude 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 unbecoming 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 elegiac 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 white 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 repertoire 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 clot 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 needy 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 neophyte 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 repossess 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 unemployment 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 fowl 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 sliver 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 razor 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 cogitation 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 paradigm 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 majestic 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 libidinous 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 groa 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 available 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 used 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 set 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 comely 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 elegant 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 fearless 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 combine 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 abrupt 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 disaffected 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 salesgirl 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 fountain 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 nonplus 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 prudish 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 task 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 steal 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 egress 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 hypothesize 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 ligature 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 equity 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 slant 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 scan 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 substitution 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 underwater 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 prone 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 messuage 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 dredger 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 praise 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 necessitous 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 tribal 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 gramme 什么意思 怎么读 音标 用法 例句