“disaffected”是一个形容词,意思是“不满的;有怨气的;不忠的”,常用来描述人对某个组织、制度或情况感到不满而可能采取消极或对抗行为的状态。在用法上,它既可以作定语修饰名词,也可以作表语与系动词搭配使用。
不满的;有怨气的:当一个人对所处的环境、组织或制度感到失望、不满时,就可以用“disaffected”来形容这个人。例如,员工可能因为工资低、工作压力大等原因对公司产生不满情绪,这时就可以说这些员工是“disaffected employees”。
不忠的:在政治或社会领域,“disaffected”还可以表示对现有政权、组织或体系不忠诚,可能存在潜在的反对或背叛倾向。比如,在动荡时期,一些对政府政策不满的人可能会成为“disaffected citizens”(心怀不满的公民),他们可能会参与抗议活动或支持反对派。
作定语:
“disaffected”作定语时,通常放在被修饰的名词之前。例如,“The disaffected workers went on strike to demand better wages and working conditions.”(那些心怀不满的工人举行罢工,要求提高工资和改善工作条件。)在这个句子中,“disaffected”修饰“workers”,表明这些工人对公司存在不满情绪。
再如,“The disaffected group of young people started to cause trouble in the neighborhood.”(那群心怀不满的年轻人开始在社区里惹是生非。)这里“disaffected”修饰“group of young people”,说明这些年轻人对现状不满,从而做出不良行为。
作表语:
“disaffected”作表语时,需要与系动词(如be、feel等)搭配使用。例如,“Many students feel disaffected with the current education system.”(许多学生对当前的教育体系感到不满。)在这个句子中,“disaffected”与系动词“feel”搭配,作表语,描述学生的感受。
又如,“The new policy made some employees disaffected.”(新政策让一些员工产生了不满情绪。)这里“disaffected”与系动词“made”(make的过去式,此处make有“使……变得”的意思)搭配,说明新政策对员工情绪产生的影响。