“tatty”是一个形容词,主要意思是“破旧的;邋遢的;廉价的;质量差的”,用于描述物品外观或状态不佳,也可形容人穿着不整洁、举止不得体。其用法包括在句中作定语、表语,常与一些表示状态、品质的词汇搭配使用。
破旧的;邋遢的:常用来描述物品,比如衣物、家具、建筑物等,呈现出一种使用时间较长、磨损严重、外观不整洁的状态。例如,一件穿了很久且有很多破洞和污渍的衣服就可以用“tatty”来形容。
廉价的;质量差的:指物品本身的价值不高,制作工艺粗糙,质量不佳。例如,一些在街头小摊上买的做工很差的玩具可能会被形容为“tatty”。
(用于形容人)穿着不整洁的;举止不得体的:虽然相对较少见,但也可以用来描述人的外在形象和举止,给人一种不注重仪表、没有品位的感觉。
作定语:放在名词之前,修饰名词,说明名词的特征。例如:
“He was wearing a tatty old coat.”(他穿着一件破旧的旧外套。)在这个句子中,“tatty”修饰“coat”,表明这件外套的状态是破旧的。
“The tatty furniture in the room made it look very shabby.”(房间里破旧的家具让它看起来很寒酸。)“tatty”修饰“furniture”,说明家具质量差、外观不佳。
作表语:放在系动词之后,描述主语的状态或特征。例如:
“This jacket looks tatty.”(这件夹克看起来很破旧。)“tatty”作表语,描述“jacket”的外观状态。
“After years of use, the car became tatty.”(经过多年的使用,这辆车变得破旧不堪了。)这里“tatty”描述“car”在长时间使用后的状态。
tatty clothes(破旧的衣服):强调衣服外观破旧、不整洁。
tatty furniture(破旧的家具):指家具质量差、外观磨损。
look tatty(看起来破旧/邋遢):描述人或物呈现出的状态。