“loose”主要有形容词和动词两种词性。作为形容词时,常见意思有“松的;宽松的”“未固定牢的;松动的”“不精确的;含糊的”“自由的;不受约束的”“放荡的;不检点的”等;作为动词时,意为“释放;松开;放走”。以下将详细说明其不同词性和含义的用法。
“松的;宽松的”
用于描述衣物、鞋带等与身体或物体接触不紧密、有空隙的状态。例如:These pants are too loose. I need a smaller size.(这条裤子太松了。我需要一个小一点的尺码。)这里“loose”描述裤子与身体之间有空隙,不贴合。
“未固定牢的;松动的”
常用来形容物体之间的连接不紧密,容易晃动或脱落。比如:The screws on the chair are loose.(椅子上的螺丝松了。)表明螺丝没有牢固地固定在椅子上,可能会出现松动的情况。
“不精确的;含糊的”
用于描述表达、说法或概念等缺乏准确性、清晰度。例如:His explanation was rather loose.(他的解释相当含糊。)说明他的解释没有准确、清晰地传达信息。
“自由的;不受约束的”
表示没有受到严格的限制、规则或束缚,可以自由行动或表达。如:Children like to play in a loose environment.(孩子们喜欢在自由的环境中玩耍。)这里“loose environment”意味着没有过多约束的环境,孩子们可以自由地活动。
“放荡的;不检点的”
主要用于形容人的行为或生活方式不道德、不遵守社会规范,多含贬义。例如:He has a loose reputation.(他的名声很不好。)暗示他在行为或生活方式上存在问题,不受他人认可。
“loose”作为动词时,读音为 /luːs/,过去式和过去分词均为 loosed,常见意思为“释放;松开;放走”。
“释放;松开”
例如:He loosed the dog from its leash.(他松开了狗的项圈。)描述将原本被束缚的狗释放,使其不再受项圈的限制。
“放走”
可以用于放走动物、释放某种情绪等。比如:The hunter loosed the arrow at the deer.(猎人向鹿射出了箭。)这里“loosed”有“放出(箭)”的意思,即放走了箭,使其射向目标;又如:She loosed her anger on her friend.(她把怒气发泄在了朋友身上。)表示将原本被压抑的怒气释放出来,发泄到朋友身上。