“mysticism”意思是“神秘主义；神秘体验；神秘信仰”，主要指通过直接经验或内心感悟来追求与神、终极实在或超自然力量融合的一种信仰或体验，在宗教、哲学、文学等领域有不同用法。
神秘主义：从宗教和哲学角度看，“mysticism”描述的是一种超越理性、逻辑和常规感知的信仰体系或体验方式。神秘主义者相信，通过特定的修行、冥想、祈祷等方式，人们可以突破世俗的界限，与神、终极实在或超自然力量建立直接的联系，获得一种超越性的智慧和体验。例如，在基督教神秘主义中，一些修士或修女通过长期的祈祷和冥想，声称感受到了上帝的直接存在和指引。
神秘体验：它也可以指个人所经历的一种难以用语言准确描述的、超乎寻常的精神体验。这种体验可能伴随着强烈的情感、幻觉或对现实的全新感知。比如，有人在使用致幻剂后，可能会产生一种与宇宙融为一体的神秘体验，虽然这种体验并非基于正常的宗教修行，但在某种程度上与神秘主义所追求的超越性体验有相似之处。
神秘信仰：在一些文学和艺术作品中，“mysticism”可能被用来形容一种充满神秘色彩和奇幻元素的信仰或观念。这种信仰可能融合了多种文化、宗教的元素，创造出独特的神话体系和世界观。例如，在一些奇幻小说中，存在着各种神秘的魔法、精灵、神灵等元素，这些都可以看作是“mysticism”在文学创作中的体现。
宗教语境：在宗教研究和讨论中，“mysticism”是一个重要的概念。学者们会研究不同宗教中的神秘主义传统，分析其教义、修行方法和对信徒精神生活的影响。例如，在佛教中，禅宗的修行强调通过坐禅和悟道来达到与佛性的融合，这种修行方式具有浓厚的神秘主义色彩。在基督教中，从早期的沙漠教父到中世纪的神秘主义者如圣伯纳德、圣十字若望等，他们的著作和经历都为基督教神秘主义的发展做出了重要贡献。
哲学探讨：哲学家们也会关注“mysticism”，探讨它与理性、经验、认识论等哲学问题的关系。一些哲学家认为，神秘主义体验可以为人类提供一种超越理性局限的认知方式，帮助人们更全面地理解世界和自身。例如，德国哲学家谢林在他的哲学体系中，就对神秘主义的思想有所借鉴，认为通过一种非理性的直觉可以把握到绝对的实在。
文学艺术创作：在文学、绘画、音乐等艺术领域，“mysticism”常常被用作创作的灵感来源。作家们可能会以神秘主义为主题，创作出充满奇幻和神秘色彩的作品；画家们可能会用独特的色彩和构图来表现神秘的精神体验；音乐家们则可能会通过旋律和节奏来传达一种神秘的氛围。例如，英国诗人威廉·布莱克的诗歌中就充满了神秘主义的意象和思想，他的作品如《天真与经验之歌》等，展现了一个奇幻而又神秘的世界。