“steward”一词主要有名词和动词两种词性。作为名词，它可表示“乘务员”“管家”“管理员”“理事”等含义；作为动词，意为“管理（财产等）”“当（某事物的）管理员”。其用法根据词性和具体语境有所不同，下面将详细说明。
乘务员
在航空、铁路等交通领域，“steward”常用来指男性乘务员，女性乘务员一般用“stewardess”。例如：The steward helped me find my seat on the plane.（乘务员在飞机上帮我找到了座位。）这里描述了乘务员为乘客提供帮助的场景，表明了“steward”在交通服务中的职责。
管家
在一些家庭或大型庄园中，“steward”可以表示管家，负责管理家务、安排人员等工作。例如：The old steward had been serving the family for decades.（这位老管家已经为这个家庭服务了几十年。）体现了管家与雇主家庭长期的服务关系。
管理员；理事
用于表示管理某个组织、机构或活动的人。例如：He is the steward of the local sports club.（他是当地体育俱乐部的管理员。）说明此人在俱乐部中承担着管理职责。在商业或非营利组织中，“steward”也可表示理事，负责组织的运营和决策。比如：The stewards of the charity organization met to discuss the annual budget.（慈善组织的理事们开会讨论年度预算。）
管理（财产等）；当（某事物的）管理员
强调对财产、资源或其他事物进行管理和照料。例如：He has been stewarding the family estate for years.（他多年来一直管理着家族的地产。）体现了对地产的管理职责。在环保等语境中，“steward”可以表示对自然资源的保护和管理。例如：We need to steward our natural resources more carefully.（我们需要更谨慎地管理我们的自然资源。）