“judgement”(在英式英语中常见,美式英语中通常写作“judgment”)主要有名词词性,意思包括“判断;判断力;审判;判决书;看法;评价”等。其用法灵活多样,可在不同语境中表达不同含义,既可作可数名词,也可作不可数名词,还常与一些介词、动词搭配使用。
判断;判断力:指对事物进行思考、分析后得出的结论或做出的决定,强调个人的思考和决策能力。
例如:He showed good judgement in choosing that career.(他在选择那个职业时表现出了良好的判断力。)
审判;判决书:在法律领域,指对案件进行审理并做出的裁决。
例如:The judgement was in favour of the plaintiff.(判决有利于原告。)
看法;评价:表示个人对某人或某事的观点、意见。
例如:In my judgement, he is not the right person for the job.(依我看,他不是这份工作的合适人选。)
可数名词
当“judgement”表示“审判;判决书”或具体的“看法;评价”时,是可数名词。
例如:There have been several important judgements in this case.(这个案件已经有几个重要的判决书了。)
例如:He made some harsh judgements about his colleagues.(他对同事们做了一些严厉的评价。)
不可数名词
当“judgement”表示“判断;判断力”这种抽象的能力时,是不可数名词。
例如:Good judgement comes from experience.(良好的判断力来自经验。)
与介词搭配
in one's judgement:意为“依某人的看法;在某人看来”。
例如:In her judgement, the movie was a huge success.(在她看来,这部电影取得了巨大的成功。)
pass judgement on/upon sb/sth:表示“对某人/某事作出评判;对某人/某事发表意见”。
例如:It's not fair to pass judgement on others without knowing all the facts.(在不了解所有事实的情况下就对他人作出评判是不公平的。)
与动词搭配
use one's judgement:意思是“运用某人的判断力”。
例如:You need to use your judgement when dealing with this problem.(处理这个问题时,你需要运用自己的判断力。)
show good/poor judgement:分别表示“表现出良好的/差的判断力”。
例如:He showed poor judgement in investing all his money in that risky project.(他把所有的钱都投到那个高风险的项目上,表现出了差的判断力。)