“corny”是一个形容词,意思是“陈腐的;老套的;俗气的;过于感伤而显得不真实的”,常用于形容语言、笑话、情节、想法等缺乏新意、过于传统或夸张做作。其用法多样,可作定语、表语,还能构成一些短语搭配。
陈腐的;老套的:当描述某事物“corny”时,意味着它缺乏新意,是人们已经听过或见过的老一套内容。例如,一个老掉牙的笑话,每次听到都让人觉得没有新意,就可以说“That joke is so corny.(那个笑话太老套了。)”
俗气的:指某事物在风格或表现上过于通俗、缺乏品味,给人一种廉价或低俗的感觉。比如一些装饰过于花哨、色彩搭配不协调的房间,可能会被形容为“corny”。
过于感伤而显得不真实的:常用来形容一些情感表达过于夸张、做作,让人感觉不真实。例如一部电影中,角色为了煽情而做出一些不合常理的举动,就可以说“The movie is full of corny scenes.(这部电影充满了过于感伤而显得不真实的场景。)”
作定语:用于修饰名词,说明所修饰名词的特征。例如,“a corny movie(一部俗气的电影)”“corny jokes(老套的笑话)”“corny decorations(俗气的装饰)”。
作表语:用于说明主语的特征或状态。例如,“This story is so corny.(这个故事太老套了。)”“The performance seems a bit corny.(这个表演看起来有点俗气。)”
短语搭配
get corny:表示变得老套、俗气。例如,“The party started out fun, but it got corny after a while.(派对一开始很有趣,但过了一会儿就变得老套了。)”
be a bit corny:意思是有点老套、有点俗气。例如,“His proposal was a bit corny, but it was sweet.(他的求婚有点老套,但很甜蜜。)”