“cognate”在英语中主要有两个意思：一是形容词，表示“同源的；同族的；同语的”，用于描述语言、单词或文化之间的关联；二是名词，指“同源词；同族语；同族人”，具体指有共同起源的单词、语言或人。
1、 同源的：在语言学中，当两个或多个单词源自同一个原始词，并在不同的语言中发展时，这些单词被称为同源词。形容词“cognate”就用来描述这种关系。例如，英语中的“father”和德语中的“Vater”就是同源词，因为它们都源自原始日耳曼语的“fathēr”。
2、 同族的：在更广泛的语境中，“cognate”也可以用来描述属于同一族群或文化的人们之间的关联。不过，这种用法相对较少见，且通常在特定的学术或文化讨论中出现。
3、 同语的：在某些情况下，“cognate”还可以指属于同一语系或语言组的单词或语言。然而，这种用法并不常见，且可能引发混淆，因为“语系”和“语言组”是语言学中更专业的术语。
1、 同源词：作为名词，“cognate”指的是有共同起源的单词。这些单词在不同的语言中可能经历了语音、语法或意义上的变化，但仍然保留着原始词的某些特征。例如，拉丁语中的“amicus”（朋友）和英语中的“amicable”（友好的）就是同源词，尽管它们在形态和意义上都有所不同。
2、 同族语：在更广泛的语境中，“cognate”有时也可以用来指属于同一语系或语言组的语言。然而，这种用法并不准确，因为“语系”和“语言组”是描述语言之间关系的更专业术语。
3、 同族人：在极少数情况下，“cognate”还可以用来指属于同一族群或文化的人们。不过，这种用法非常罕见，且通常不被广泛接受。
形容词用法：“The English word 'brother' and the German word 'Bruder' are cognate.”（英语中的“brother”和德语中的“Bruder”是同源词。）
名词用法（同源词）：“'Father' and 'Vater' are cognates in English and German.”（英语中的“father”和德语中的“Vater”是同源词。）
在使用“cognate”时，需要明确其是形容词还是名词，以及是在描述语言、单词还是文化之间的关联。
由于“cognate”在描述语言和单词关系时较为专业，因此在非学术或非语言学的语境中，可能需要更通俗易懂的词汇来替代。