“interstice”意思是“间隙;缝隙;空隙”,是名词,常用于描述物体之间、时间之间或抽象概念之间的狭小空间或间隔,在正式书面语中使用较多。
“interstice”源于拉丁语“interstitium”,基本含义为“间隙;缝隙;空隙”,指两个物体、部分或事件之间的狭小空间或间隔。这种空隙可以是物理上的,如物体之间的缝隙;也可以是时间上的,如事件之间的间隔;还可以是抽象概念上的,如某种情况中的空缺。
物理上的间隙
描述物体之间的缝隙,例如在建筑、工程或自然环境中。
例句:The sunlight filtered through the interstices of the dense leaves.(阳光透过浓密树叶的缝隙洒落下来。)在这个句子中,“interstices”指树叶之间的空隙,阳光通过这些空隙照进来,形象地描绘出一种自然场景。
时间上的间隔
用于表示时间方面的短暂间隔或空档。
例句:In the interstices between his busy work schedule, he managed to find time for a short walk.(在他繁忙的工作日程之间的空档,他设法抽出时间去散了会儿步。)这里“interstices”体现了工作时间安排中的短暂间隔,强调在紧凑的工作日程里找到休息时间。
抽象概念上的空缺
也可用于描述抽象概念之间的空缺或间隔,常用于文学、哲学或学术讨论中。
例句:The novel explores the interstices between reality and imagination.(这部小说探讨了现实与想象之间的空缺。)此句中“interstices”用于描述现实与想象这两个抽象概念之间的界限或空白区域,突出了小说对这一主题的深入探索。
“interstice”是一个相对正式的词汇,多用于书面语,在口语中不常用。其复数形式为“interstices”,发音为/ˌɪntəˈstɪsiːz/。在正式的学术写作、文学作品或专业报告中使用“interstice”可以提升表达的准确性和专业性,但在日常交流中,可能会使用更常见的词汇如“gap”“space”等来替代。