“abreast”主要用作副词和形容词,副词含义为“并排;并肩;同时;了解最新情况”,形容词含义为“并排的;并肩的;并行的”。其常见用法包括描述人或物的位置关系、时间上的同步性以及信息获取的及时性等。
副词
并排;并肩:指人或物处于同一水平线上,彼此相邻且方向一致。例如,“The two ships sailed abreast of each other.(两艘船并排航行。)” 这里描述了两艘船在航行时位置相邻且方向一致。
同时;齐头并进:强调多个事件或活动在同一时间进行,或以相同的速度、进度发展。例如,“We need to keep abreast of the competition.(我们需要与竞争对手齐头并进。)” 意思是我们要和竞争对手在发展速度、成果等方面保持同步。
了解最新情况:表示对某事保持关注,及时掌握最新的信息或动态。例如,“It's important to keep abreast of industry trends.(及时了解行业趋势很重要。)” 即要关注行业趋势,不让自己落后于最新信息。
形容词
并排的;并肩的;并行的:用于描述人或物排列的方式是并排的。例如,“The soldiers marched in abreast formation.(士兵们以并排的队形行进。)” 描述了士兵行进时排列成并排的队形。
描述位置关系
在描述交通工具(如船、车等)或人的位置时,常用“abreast”表示并排。例如,“The cars were driving abreast down the highway.(汽车在高速公路上并排行驶。)”
在军事或队列场景中,描述人员排列方式为并排。例如,“The soldiers stood abreast, ready for inspection.(士兵们并排站立,准备接受检阅。)”
表示时间上的同步性
用于说明多个事件或活动在时间上同时进行。例如,“The two projects are progressing abreast.(这两个项目正在同步推进。)”
强调信息获取的及时性
在表达对某领域知识、信息等的掌握时,用“keep abreast of”表示及时了解。例如,“As a student, you should keep abreast of the latest research in your field.(作为一名学生,你应该及时了解你所在领域的最新研究。)”