“disgorge”主要有动词词性,意为“吐出;排出;被迫交出(非法所得等)” 。其用法包括直接作为及物动词使用,后接宾语;也可用于被动语态;还可构成一些固定短语搭配,在描述生理、工业、法律等领域场景时常用。
“disgorge”主要用作动词,读音为英 [dɪsˈɡɔːdʒ] ,美 [dɪsˈɡɔːrdʒ] 。基本含义有:
吐出;排出:指将体内或容器内原本含有的东西以一种相对突然或被迫的方式释放出来。例如,鲸鱼有时会disgorge(吐出)它吞食的大量小鱼小虾。这描述了鲸鱼将胃中食物排出的生理过程。
被迫交出(非法所得等):在法律语境中,常表示某人被要求交出通过不正当手段获得的东西。比如,The court ordered the company to disgorge its illegal profits.(法院命令该公司交出其非法所得利润。)这里“disgorge”体现了公司被迫交出非法利润的行为。
及物动词用法:“disgorge”可以直接作为及物动词使用,后面接宾语。例如,The volcano disgorged lava and ash.(火山喷出了熔岩和灰烬。)在这个句子中,“lava and ash”是“disgorge”的宾语,表明火山将熔岩和灰烬排出。
被动语态用法:在一些情况下,“disgorge”会使用被动语态。比如,The thief was made to disgorge the stolen goods.(小偷被迫交出赃物。)这里“the thief”是动作的承受者,使用被动语态强调了小偷被要求交出赃物这一情况。
固定短语搭配:“disgorge”在一些固定短语中也有使用,如“disgorge oneself”表示“(因食物过多等而)呕吐” 。例如,After eating too much at the buffet, he had to disgorge himself.(在自助餐上吃得太多后,他不得不呕吐。)
生理描述场景:在描述生物(包括人类)将体内东西排出的生理现象时,可以使用“disgorge”。例如,A sick dog disgorged its breakfast.(一只生病的狗吐出了早餐。)
工业或自然现象场景:在描述工业生产过程中物质的排出,或者自然现象中物质的释放时,“disgorge”也较为常用。如前面提到的火山喷发例子,以及The factory disgorged smoke into the air.(工厂向空气中排放烟雾。)
法律或金融场景:在涉及法律对非法所得的处理,或者金融领域中对不当收益的追缴时,“disgorge”是合适的词汇。如The SEC may require insider traders to disgorge their gains.(美国证券交易委员会可能会要求内幕交易者交出他们的非法所得。)