“straiten”主要有动词词性,基本含义为“使陷入困境;使拮据;使狭窄”,其用法包括及物动词用法(直接接宾语)和被动语态用法(强调被影响的状态),在书面语中较为常见,多用于描述经济、空间等方面的受限情况。
使陷入困境;使拮据:当表示这个意思时,“straiten”通常指在经济、资源或其他方面让某人或某物处于艰难、受限的境地。例如,在战争期间,物资短缺可能会使一个国家或家庭陷入经济拮据的困境,这时就可以用“straiten”来描述这种情况。
使狭窄:除了指经济等抽象方面的受限,“straiten”也可以用于描述空间上的变窄。不过这种用法相对较少,在一些较为正式或文学性的语境中可能会出现。
及物动词用法:
“straiten”作为及物动词,可以直接接宾语。例如“The long - term drought straitened the farmers.”(长期的干旱使农民们陷入了困境。)在这个句子中,“the farmers”是“straiten”的直接宾语,表明干旱这一因素直接对农民造成了影响,让他们处于艰难的境地。
被动语态用法:
“straiten”也可以用于被动语态,强调被影响的状态。例如“The company was straitened by the sudden increase in raw material prices.”(公司因原材料价格突然上涨而陷入困境。)这里使用被动语态,突出了公司是受到原材料价格变化这一外部因素影响而处于困境的状态。
“straiten”是一个较为正式的词汇,在书面语中更为常见。在描述经济危机、资源匮乏等情况时,可能会用到这个词来强调困境的严重性。例如在经济学报告、历史文献或文学作品中,可能会看到“straiten”用来描述某个国家、地区或群体在经济、资源等方面的艰难处境。