“malign”主要用作动词和形容词。动词意思是“诽谤;中伤;恶意谈论” ;形容词意思是“恶性的;有害的;恶意的”。用法上,动词“malign”常用于及物动词结构,后接宾语;形容词“malign”用于修饰名词,描述事物的性质。
含义:指故意说别人的坏话,进行诽谤、中伤,带有恶意贬低他人的意味。
用法:
及物动词结构:“malign”作为及物动词,后面直接接被诽谤、中伤的对象(人或事物)作宾语。
例句:
Don't malign your colleagues behind their backs.(不要在背后诽谤你的同事。)此句中“malign”的宾语是“your colleagues”,表示对同事进行恶意中伤。
Some media outlets often malign famous people for the sake of increasing their readership.(一些媒体机构为了增加读者数量,常常恶意诽谤名人。)这里“malign”的宾语是“famous people”,体现出媒体对名人的恶意诋毁行为。
含义:用于描述具有恶意、有害性质的事物,常指疾病是恶性的,也可形容人的行为、意图等是恶意的。
用法:
修饰名词:在句子中作定语,用来修饰名词,说明名词的特征或属性。
例句:
The patient was diagnosed with a malign tumor.(这位病人被诊断出患有恶性肿瘤。)“malign”修饰名词“tumor”(肿瘤),说明肿瘤的性质是恶性的。
His malign behavior towards others made him unpopular.(他对别人恶意的行为使他不受欢迎。)“malign”修饰“behavior”(行为),表明行为具有恶意。