“fellowship”主要有名词词性,含义包括“奖学金;研究金”“伙伴关系;交情;友谊”“团体;协会;学会”以及“(大学或学院授予的)研究员职位;院士资格”等。其用法较为灵活,在不同语境下可表示不同概念,可作可数名词或不可数名词,在句中可充当主语、宾语等成分。
奖学金;研究金:指为支持学生或研究人员的学习、研究而提供的资金,通常有一定的评选标准和期限。例如:He received a prestigious fellowship to pursue his doctoral studies.(他获得了一项享有盛誉的奖学金,用于攻读博士学位。)
伙伴关系;交情;友谊:强调人与人之间基于共同兴趣、经历或目标而形成的亲密关系。例如:The two friends shared a deep fellowship that lasted a lifetime.(这两位朋友之间有着深厚的友谊,持续了一生。)
团体;协会;学会:通常是由具有共同职业、兴趣或目标的人组成的组织。例如:The medical fellowship organizes regular conferences to discuss the latest research in the field.(医学学会定期组织会议,讨论该领域的最新研究成果。)
(大学或学院授予的)研究员职位;院士资格:是对在学术或专业领域有杰出成就的人的一种认可和授予的职位。例如:After years of hard work, she was finally awarded a fellowship at the prestigious university.(经过多年的努力,她终于获得了这所著名大学的研究员职位。)
作可数名词
当表示“奖学金;研究金”“团体;协会;学会”以及“(大学或学院授予的)研究员职位;院士资格”时,为可数名词,有单复数形式变化。例如:Several fellowships are available for outstanding students.(有几项奖学金可供优秀学生申请。)
也可用于表示“伙伴关系;交情;友谊”,但此时更强调具体的一种关系,也可用复数形式表示多种关系。例如:Their fellowships were built on years of shared experiences.(他们的友谊建立在多年的共同经历之上。)
作不可数名词
当表示抽象的“伙伴关系;交情;友谊”概念时,为不可数名词。例如:Fellowship is an important part of human relationships.(友谊是人类关系中重要的一部分。)
在句中的成分
可作主语:The fellowship provides financial support for young researchers.(这项奖学金为年轻研究人员提供经济支持。)
可作宾语:He applied for a fellowship to further his research.(他申请了一项奖学金以继续他的研究。)