“inaccessible”意思是“难以到达的;不可接近的;无法理解的”,常用来描述地点、人或信息等。其用法较为灵活,可在句中作表语、定语,常与介词搭配使用,具体用法取决于所描述的对象。
难以到达的:通常用于描述地理位置、空间等,表示因为距离远、地形复杂、交通不便等原因,很难到达某个地方。例如:The remote mountain village is inaccessible by car.(那个偏远的山村汽车无法到达。)
不可接近的:可用于形容人,表示某人态度冷淡、不友好,或者因为身份、地位等原因,别人难以接近他。例如:The famous star is inaccessible to ordinary fans.(这位著名明星对普通粉丝来说难以接近。)
无法理解的:用来描述信息、知识、概念等,表示这些内容过于深奥、复杂,让人难以理解。例如:The advanced mathematical theory is inaccessible to most students.(对于大多数学生来说,这种高等数学理论难以理解。)
作表语:在句子中放在系动词(如be, seem, feel等)之后,用来描述主语的特征或状态。例如:
The castle on the top of the hill seems inaccessible.(山顶上的城堡看起来难以到达。)
He feels inaccessible to his colleagues because he always keeps a distance.(他总是和同事保持距离,所以同事们觉得他难以接近。)
作定语:修饰名词,放在所修饰的名词之前,说明该名词的特点。例如:
The inaccessible island in the middle of the ocean has never been explored.(海洋中间那座难以到达的岛屿从未被探索过。)
We need to find a way to make the inaccessible knowledge more accessible.(我们需要找到一种方法,让这些难以理解的知识更容易理解。)
搭配介词
be inaccessible to sb.:表示“对某人来说难以到达/接近/理解”。例如:The old castle is inaccessible to tourists due to its poor condition.(由于状况不佳,这座古老的城堡对游客来说难以到达。)
be inaccessible from...:表示“从……难以到达”。例如:The small town is inaccessible from the main road during the winter.(在冬天,从主路难以到达那个小镇。)