“suppurate”是一个医学术语,意思是“化脓;生脓”。它主要用于描述伤口或感染部位出现脓液积聚的现象,在句中既可作不及物动词,也可作及物动词,但后者使用相对较少。
“suppurate”源自拉丁语“suppurare”,其中“sup -”有“向上、超出”等含义 ,“purare”与“puris”(脓)相关,整体意思就是“产生脓液、化脓”。在医学语境中,当人体某个部位,如伤口、疖子、痈等受到感染,免疫系统会对抗病原体,过程中白细胞等会聚集在感染部位,同时一些细胞会死亡,这些死亡的细胞、病原体以及其他物质混合就形成了脓液,此时就可以说该部位“suppurates”(化脓了)。
不及物动词用法:这是“suppurate”最常见的用法,表示某个部位自然地产生脓液、化脓。例如:
The cut on my arm began to suppurate after a few days.(几天后,我手臂上的伤口开始化脓了。)在这个句子中,“the cut on my arm”(手臂上的伤口)是主语,“suppurate”是不及物动词,描述伤口这个主体自身出现了化脓的现象。
If an infected wound is not properly treated, it may suppurate.(如果感染的伤口没有得到妥善处理,可能会化脓。)这里“it”指代“infected wound”(感染的伤口),“suppurate”同样是不及物动词,说明伤口可能出现的化脓情况。
及物动词用法:虽然相对较少,但“suppurate”也可以作及物动词,意思是“使……化脓;使……生脓”,不过在实际使用中,这种用法不常见。例如:
The bacteria can suppurate the tissue.(这些细菌能使组织化脓。)这里“the bacteria”(细菌)是主语,“suppurate”是及物动词,“the tissue”(组织)是宾语,表示细菌对组织产生的作用是使其化脓。不过在日常交流和医学文献中,这种表达不如不及物动词用法普遍。