“accessory”主要意思是“附件;配件;装饰品;从犯”,在名词和形容词词性下有不同的用法。名词用法侧重于描述物品的附属关系或人的犯罪从属关系,形容词用法则强调辅助性或次要性。
含义
附件;配件:指与主要设备或产品一起使用,以增强其功能、外观或便利性的物品。例如,在电子产品领域,充电器、耳机、保护壳等都可以被称为“accessory”。
装饰品:用于装饰身体、衣物或环境的物品,起到美化作用。比如项链、手链、耳环等首饰,以及挂在墙上的画、摆放的花瓶等室内装饰物。
从犯:在法律语境中,指协助主犯实施犯罪行为,但并非犯罪的主要策划者或执行者的人。
用法示例
描述物品:
“I need to buy some accessories for my new phone, like a case and a screen protector.”(我需要为我的新手机买一些配件,比如手机壳和屏幕保护膜。)
“She wore a beautiful necklace as an accessory to her evening dress.”(她戴了一条漂亮的项链作为晚礼服的装饰品。)
描述人物(法律语境):
“The police arrested the main suspect and his accessories in the theft case.”(警方逮捕了这起盗窃案的主要嫌疑人和他的从犯。)
含义:辅助的;次要的;附属的。用来修饰名词,表示该事物在重要性、功能或地位上处于次要位置,是对主要事物的补充或辅助。
用法示例
“The accessory equipment in the laboratory is not as expensive as the main instruments.”(实验室里的辅助设备没有主要仪器那么昂贵。)
“The company provides some accessory services to its customers, such as free delivery and installation.”(公司为客户提供一些辅助服务,比如免费送货和安装。)