“serve”常见含义为“服务;供应;接待;发球;担任(职务)”等,其用法丰富多样,既可作及物动词、不及物动词,也可作名词(较少见),在不同语境下搭配不同对象,表达不同意义。
表示“服务;侍候”
含义:为某人或某组织提供帮助、照顾,以满足其需求。
例句:The waiters in this restaurant serve customers politely.(这家餐厅的服务员礼貌地为顾客服务。)
搭配:serve sb. well(很好地为某人服务);serve the people(为人民服务)
表示“供应;提供”
含义:将食物、饮料等提供给他人。
例句:This restaurant serves delicious Italian food.(这家餐厅供应美味的意大利食物。)
搭配:serve sth. to sb.(把某物提供给某人);serve up(端上;提供)
表示“发(球)”
含义:在网球、乒乓球等球类运动中,将球发出开始比赛。
例句:He served the ball so fast that his opponent couldn't return it.(他发球速度太快,对手接不住。)
表示“(为……)工作;担任(职务)”
含义:在某个组织、机构中承担特定职责。
例句:He has served in the army for ten years.(他在军队服役十年了。)
搭配:serve as(担任;充当)
表示“服务;服役”
含义:强调处于服务、服役的状态。
例句:After graduating from college, he decided to serve in the Peace Corps.(大学毕业后,他决定加入和平队服务。)
表示“有用;适用”
含义:某物或某方法能满足特定需求或达到特定目的。
例句:This new software will serve well for our project.(这款新软件对我们的项目很有用。)
表示“发球;上菜”
例句:His first serve was a powerful one.(他的第一个发球很有力。)