“subside”主要意思是“平息;减弱;消退;下沉”,常用来描述某种强烈的情绪、现象或自然状况逐渐减弱、平息或下降到正常状态,也可用于描述地面等下沉。在句子中可作不及物动词,常与介词搭配使用。
平息;减弱;消退:多用于描述情绪、疼痛、声音、风暴等由强烈逐渐变得微弱、平静。
例如:After the argument, his anger finally subsided.(争吵过后,他的怒气终于平息了。)这里描述愤怒这种情绪逐渐减弱直至消失。
再如:The pain in her leg subsided after she took the medicine.(她吃了药后,腿上的疼痛减轻了。)体现疼痛程度降低。
下沉;下陷:主要指地面、建筑物基础等向下沉落。
例如:The ground subsided after the heavy rain, causing cracks in the road.(大雨过后地面下沉,导致道路出现裂缝。)描述地面因雨水影响而下沉的物理现象。
作不及物动词:“subside”本身是不及物动词,不能直接接宾语,后面常跟介词来进一步说明情况。
subside into:表示“陷入(某种状态)”。
例如:He subsided into silence, lost in thought.(他陷入沉默,陷入了沉思。)说明他进入到沉默、思考的状态。
subside from:表示“因……而减退、平息”。
例如:Her excitement subsided from seeing the initial shock.(看到最初的震惊后,她的兴奋劲儿减退了不少。)这里说明兴奋情绪因看到震惊场景而减退。
单独使用:在很多情况下,“subside”可以单独作谓语,描述某种情况自然地减弱、消退。
例如:The storm subsided by morning.(到早上时,暴风雨平息了。)简单直接地描述暴风雨逐渐停止的情景。