“renunciation”是一个名词,意思是“放弃;摒弃;戒除;否认”,常用于描述对某种权利、信仰、习惯、欲望等的有意识、正式的舍弃行为。其用法多样,可在句中作主语、宾语等,常与一些动词、介词搭配使用。
放弃:指主动、自愿地不再拥有或追求某物。例如,He made a renunciation of his claim to the property.(他放弃了对那处房产的所有权主张。)这里“renunciation”表示对财产权利的主动放弃。
摒弃:意味着摆脱某种不好的习惯、观念或行为方式。比如,The monk's renunciation of worldly pleasures was an inspiration to many.(这位僧侣摒弃世俗享乐的做法激励了许多人。)体现出僧侣主动舍弃世俗快乐这种行为。
戒除:通常用于宗教或道德层面,指不再进行某种被认为是不适当或错误的行为。例如,Her renunciation of alcohol was a significant step in her recovery.(她戒除酒精是她康复过程中重要的一步。)
否认:在特定语境下,有否认某种说法、事实或关系的含义。不过这种用法相对较少,比如,in renunciation of the false accusation(否认不实的指控) 。
作主语:在句子中作为陈述的对象,表明所讨论的行为或事物。例如,Renunciation of power is not an easy decision.(放弃权力并非易事。)这里“Renunciation of power”是句子的主语,阐述了放弃权力这一行为。
作宾语:常跟在一些动词后面,接受这些动词的动作。例如,He announced his renunciation of the throne.(他宣布放弃王位。)“renunciation of the throne”作动词“announced”的宾语。
常见搭配
make a renunciation of:表示“做出……的放弃” 。如前面提到的例子“He made a renunciation of his claim to the property.”
in renunciation of:意思是“为了否认;为了放弃” 。例如,“She wrote a letter in renunciation of her past mistakes.”(她写了一封信,以否认自己过去的错误,这里也可理解为为了改正过去错误而放弃一些做法 )。