“benchmark”在英语中主要有名词和动词两种词性。作为名词时，意为“基准；标准；参照点”；作为动词时，意为“将……作为基准；用……衡量标准；对……进行基准测试”。其常见用法包括在描述性能、质量、能力等方面设定标准，或用某个标准来衡量其他事物。
基准；标准：在商业、技术、学术等众多领域，“benchmark”作为名词常用来表示一个可参考的、公认的衡量标准。例如，在评估计算机性能时，可能会以某款高性能电脑的运行速度作为“benchmark”，其他电脑的性能就以此为参照进行比较。
示例：This new software has set a new benchmark for efficiency in the industry.（这款新软件为行业效率树立了新的基准。）
参照点：也可用于表示一个具体的、可供对比的点或事物。比如，在市场调研中，可能会选取某个知名品牌的产品作为“benchmark”，来对比其他同类产品的优缺点。
示例：The company uses its competitor's product as a benchmark to improve its own design.（该公司将其竞争对手的产品作为参照点来改进自身设计。）
将……作为基准；用……衡量标准：当“benchmark”作为动词时，意思是把某个事物当作标准，用来衡量其他类似事物。例如，在招聘过程中，可能会以行业内顶尖人才的技能水平为“benchmark”，来筛选应聘者。
示例：We should benchmark our performance against the best in the industry.（我们应该以行业内的最佳表现为基准来衡量我们的绩效。）
对……进行基准测试：在技术领域，常指对某个系统、产品或流程进行测试，以确定其性能是否达到预设的标准。比如，对一款新的手机芯片进行“benchmark”测试，评估其运算速度、功耗等指标。
示例：The engineers will benchmark the new algorithm to see if it is more efficient than the old one.（工程师们将对新算法进行基准测试，看看它是否比旧算法更高效。）