“suit”作为名词时,主要指“套装;诉讼;一套衣服”,还可用于表示“适合……的人(或事物)”;作为动词时,意为“适合;满足需要;相配;对……方便”。其用法因词性不同而有所差异,名词常作主语、宾语等,动词则根据语境在句子中充当谓语等成分。
套装;诉讼;一套衣服
“suit”最常用的含义是“套装”,通常指包括上衣和裤子(或裙子)的一套正式服装。例如:He wore a dark blue suit to the interview.(他面试时穿了一套深蓝色的套装。)这里“a dark blue suit”就是一套深蓝色的套装。
在法律语境中,“suit”可以表示“诉讼”。例如:The company filed a suit against its competitor.(该公司对其竞争对手提起诉讼。)
此外,“a suit of”还可表示“一套衣服”,不过这种用法相对较老式或用于特定语境。例如:a suit of armour(一套盔甲) 。
适合……的人(或事物)
“suit”可以指适合某种特定情况、需求或口味的人或事物。例如:This job is a perfect suit for her.(这份工作非常适合她。)“a perfect suit for her”意思是对她来说完美合适的工作。
适合;满足需要
“suit”作动词时,常表示某物或某事适合某人、满足某人的需求或符合某人的期望。例如:The color of the dress suits you very well.(这条裙子的颜色非常适合你。)这里“suits you very well”说明裙子的颜色与她很相配,很适合她。再如:The new schedule suits everyone.(新的时间表适合所有人。)表示新的时间安排能满足大家的需求。
相配
“suit”还可以表示两个或多个事物在外观、风格等方面相互搭配、协调。例如:These shoes don't suit this dress.(这双鞋和这条裙子不搭配。)
对……方便
“suit”可以表示某个时间、地点或安排对某人来说是方便的。例如:Does this time suit you?(这个时间对你方便吗?)