tabernacle 什么意思 怎么读 音标 用法 例句

tabernacle
英 / ˈtæbənækl /     美 / ˈtæbərnækl /

“tabernacle”主要有名词词性,基本含义为“(犹太教或早期基督教的)会幕;圣所;小圣堂;神龛;(火车上的)餐车” ,在不同宗教场景、铁路交通场景中会有不同用法。

宗教相关含义及用法

会幕;圣所

在犹太教和早期基督教语境中,“tabernacle”指犹太人在旷野流浪时期搭建的可移动的宗教礼拜场所,也就是会幕。会幕是上帝与以色列人同在的象征,里面有各种圣物和设施,用于举行宗教仪式、献祭等活动。例如,在《圣经》的出埃及记中,详细记载了会幕的建造规格和用途。在描述宗教历史、宗教建筑演变等内容时,会使用这个词。比如:“The tabernacle was a crucial part of the religious life of the Israelites during their time in the wilderness.”(会幕是以色列人在旷野时期宗教生活的重要组成部分。)

小圣堂;神龛

在基督教的一些分支中,“tabernacle”也可指教堂内用于存放圣体(经过祝圣的面包,象征基督的身体)的小圣堂或神龛。它通常是一个装饰精美的小建筑或容器,位于教堂的显眼位置,信徒会前往那里祈祷、敬拜。例如:“The faithful gathered around the tabernacle to pray during the adoration hour.”(在敬拜时间,信徒们聚集在神龛周围祈祷。)

铁路交通相关含义及用法

(火车上的)餐车

在现代英语中,“tabernacle”较少用于宗教语境,更多时候以一种较为形象或比喻的方式,指火车上的餐车。餐车是火车上为乘客提供餐饮服务的车厢,就像一个移动的“小场所”供人们用餐,与宗教中会幕作为宗教活动场所的概念有一定相似性,所以引申出这个含义。例如:“We had lunch in the tabernacle of the train.”(我们在火车的餐车上吃了午饭。)不过,这种用法相对较为口语化或特定语境下使用,在日常交流中提及火车餐车,更常用“dining car” 。

热门推荐 mandatory 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 facet 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 ultrasonic 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 tragedy 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 statistically 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 nethermost 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 perpetuate 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 campaign 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 documentation 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 haemophilia 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 undervalue 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 anymore 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 heist 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 grandiloquent 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 lipstick 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 hamper 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 potent 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 modify 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 amerce 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 afoot 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 deprecatory 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 mercantilism 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 nymph 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 adulterant 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 diffusion 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 necromancy 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 sentry 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 resolute 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 repay 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 descend 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 omelette 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 sterling 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 anatomy 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 larvae 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 philander 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 suavity 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 regimentation 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 assessment 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 histology 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 macrophage 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 capitulation 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 onrush 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 stature 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 madrigal 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 showmanship 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 sibylline 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 customer 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 purple 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 empathetic 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 indivisible 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 enjoin 什么意思 怎么读 音标 用法 例句