“doctor”作为英语单词,常见含义为“医生”“博士”,在用法上可作名词和动词。作名词时,指从事医疗工作或具有博士学位的人;作动词时,表示篡改、伪造或对……进行医学治疗。
医生
“doctor”作为名词时,最基本的含义是指“医生”,即那些经过专业医学教育,具备诊断和治疗疾病能力的人。例如:I need to see a doctor because I have a terrible headache.(我需要去看医生,因为我头疼得厉害。)这句话中,“see a doctor”就是“去看医生”的常用表达。
在医院等医疗场景中,“doctor”是使用频率很高的词汇。患者向护士描述病情时,可能会说:“I told the doctor about my symptoms.”(我把我的症状告诉了医生。)这里“the doctor”明确指代为患者看病的医生。
博士
“doctor”还可以表示“博士”,是对获得博士学位的人的尊称。博士学位是高等教育体系中的最高学位,代表着在某一学科领域有深入的研究和卓越的学术成就。例如:My sister is a doctor of philosophy.(我姐姐是哲学博士。)“a doctor of philosophy”就是“哲学博士”的英文表达。
在学术交流、求职简历等场合,“doctor”作为“博士”的含义会被广泛使用。比如在一场学术研讨会上,主持人可能会介绍:“Next, let's welcome Dr. Smith to give us a speech.”(接下来,让我们欢迎史密斯博士给我们做演讲。)这里的“Dr. Smith”就是对史密斯博士的尊称。
篡改;伪造
“doctor”作动词时,有“篡改;伪造”的意思,通常指为了达到某种不正当的目的,对文件、数据、记录等进行修改或编造。例如:The evidence had been doctored to make the accused seem guilty.(证据被篡改了,以使被告看起来有罪。)在这个句子中,“doctored”就是“doctor”的过去分词形式,表示“被篡改”。
在一些涉及调查、审计的场景中,可能会发现有人“doctor”了某些资料。比如:“The company's financial reports were doctored to attract more investors.”(公司的财务报表被篡改了,以吸引更多的投资者。)
对……进行医学治疗;给……用药
“doctor”也可以表示“对……进行医学治疗;给……用药”,不过这种用法相对较少见。例如:The vet will doctor the sick cat.(兽医会给这只生病的猫进行治疗。)这里“doctor”就是“给……治疗”的意思。