“retail”主要意思为“零售”,既可作名词、形容词,也可作动词。名词时指零售行业;形容词时描述与零售相关的业务、价格等;动词时表示以零售方式销售商品。
“retail”作名词时,意思是“零售;零售业” ,强调的是商品从生产者或批发商到最终消费者手中的这一销售环节和整个行业领域。例如:
The retail sector has been facing tough competition in recent years.(近年来,零售行业一直面临着激烈的竞争。)
这里“retail sector”指的是零售行业这个整体领域,“tough competition”说明该行业竞争激烈。
“retail”作形容词时,用于修饰名词,表示“零售的;零售业务的;零售价格的”。
修饰与销售业务相关的名词:
retail store(零售店),即直接面向消费者销售商品的店铺。例如:I bought this shirt at a local retail store.(我在当地的一家零售店买了这件衬衫。)
retail business(零售生意),指从事零售活动的商业经营。例如:He started a small retail business after graduating from college.(大学毕业后,他开始做小零售生意。)
修饰价格相关名词:
retail price(零售价),是商品在零售市场上卖给消费者的价格。例如:The retail price of this smartphone is $800.(这款智能手机的零售价是800美元。)
“retail”作动词时,意为“零售;以零售价格销售”,强调的是具体的销售行为,即把商品一件一件或少量地卖给消费者。通常使用被动语态“be retailed at...”来表示“以……价格零售” 。例如:
These products are retailed in small quantities.(这些产品以小批量零售。)
The new book will be retailed at $15.(这本新书将以15美元的价格零售。)