"Stream"在英语中主要有两个核心含义：（1）名词“水流、溪流”或“（数据/信息）流”；（2）动词“流动、传输（数据/信息）”或“直播（视频/音频）”。其用法涵盖自然现象、技术领域及现代媒体，具体含义需结合语境判断。
1、 自然现象：水流、溪流
例句：
The river splits into several smaller streams.（这条河分成几条小溪。）
解析：指自然形成的水流，通常规模较小（如溪流、小河），与“river”（大河）形成对比。
2、 技术/抽象概念：数据流、信息流
例句：
Streaming services allow users to watch videos in real-time.（流媒体服务让用户实时观看视频。）
解析：
在计算机领域，指连续传输的数据（如音频、视频流）。
在抽象概念中，可表示持续流动的信息或趋势（如“a stream of consciousness”意识流）。
1、 自然现象：流动、涌出
例句：
Tears streamed down her face.（泪水顺着她的脸颊流下来。）
解析：描述液体或物质连续流动，强调动态过程。
2、 技术/媒体领域：直播、传输（数据/信息）
例句：
The event will be streamed live on YouTube.（活动将在YouTube上直播。）
解析：
指通过互联网实时传输音频、视频等内容（如直播、流媒体）。
在技术中，可表示数据或信息的持续传输（如“stream data”）。
1、 名词搭配
stream of consciousness（意识流文学）
data stream（数据流）
live stream（直播）
2、 动词搭配
stream music/videos（在线听音乐/看视频）
stream content（传输内容）
自然 vs. 技术：
名词“stream”在自然语境中指水流，在技术语境中指数据流。
动词“stream”在自然语境中描述液体流动，在技术语境中指实时传输。
例句对比：
The stream flows through the valley.（溪流流过山谷。）【自然】
You can stream the movie on Netflix.（你可以在Netflix上在线观看这部电影。）【技术】
直播（Live Streaming）：
动词“stream”常与“live”连用，指实时传输视频或音频内容（如游戏直播、会议直播）。
例句：
Many gamers stream their gameplay on Twitch.（许多游戏玩家在Twitch上直播游戏。）
| 词性 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| 名词 | 水流、溪流 | The stream is clear and cold. |
| 名词 | 数据流、信息流 | Streaming services are popular now. |
| 动词 | 流动、涌出 | Blood streamed from his wound. |
| 动词 | 直播、传输（数据/信息） | She streams her classes online. |
通过以上分析，可以清晰理解“stream”在不同语境中的含义及用法。