“jagged”主要意思是“锯齿状的;参差不齐的;不整齐的”,可作形容词用于描述物体边缘、形状、声音等特征,也可用于比喻抽象概念,常见搭配有“jagged edges”“a jagged mountain range”等。
“jagged”是一个形容词,基本含义是“锯齿状的;参差不齐的;不整齐的”。它用于描述物体边缘、形状或线条呈现出不规则、尖锐且不整齐的特点,就像锯子的齿一样。
描述物体边缘或形状
当描述物体边缘时,“jagged”强调边缘有尖锐、不规则的突起。例如,“The broken glass had jagged edges.(碎玻璃有参差不齐的边缘。)” 这里形象地描绘出碎玻璃边缘不是平滑的,而是有尖锐、不规则的凸起。
在描述山脉、海岸线等自然地形时,“jagged”表示其轮廓不规则、有起伏和尖锐的突起。比如,“The jagged mountain range stretched as far as the eye could see.(参差不齐的山脉一直延伸到目力所及之处。)” 描绘出山脉连绵起伏、边缘不规则的壮观景象。
描述声音或其他抽象概念
用于描述声音时,“jagged”可以表示声音不连贯、刺耳或不规则。例如,“The sound of the old record player was jagged and scratchy.(旧留声机的声音断断续续、刺耳难听。)” 体现出留声机声音质量差,不流畅且有杂音。
在比喻意义上,“jagged”可以用于描述抽象概念,如情感、经历等的不规则、动荡或不稳定。例如,“Her life after the divorce was a jagged path of ups and downs.(离婚后,她的生活充满了起伏,就像一条崎岖不平的道路。)” 这里用“jagged”来比喻生活的动荡和不稳定。
jagged edges:指物体边缘参差不齐的部分,是最常见的搭配之一。例如,“Be careful of the jagged edges on that metal sheet.(小心那张金属板的参差不齐的边缘。)”
a jagged mountain range:表示参差不齐的山脉,用于描述山脉的形态。例如,“The hiker faced many challenges in the jagged mountain range.(登山者在参差不齐的山脉中面临了许多挑战。)”
a jagged line:指不规则、有尖锐突起的线条,可用于数学图形、绘画等领域。例如,“The artist drew a jagged line to represent the storm.(艺术家画了一条参差不齐的线来代表风暴。)”