“unified”是形容词,基本含义为“统一的;一致的;联合的”,常用于描述多个部分、个体或概念整合为一个整体的状态,也可用于形容理论、体系、外观等方面的统一性。其用法多样,可作定语修饰名词,也可在句中作表语。
统一的:强调原本分散、不同或独立的各个部分被整合成一个整体,各部分之间在性质、特征、目标等方面达成一致。例如,“a unified currency”(统一的货币),指多个地区或国家使用同一种货币,在经济层面实现整合。
一致的:侧重于表示各个元素在观点、态度、行动等方面保持相同,没有分歧或差异。比如,“The team presented a unified front in the negotiations.”(团队在谈判中表现出一致的态度。)这里“unified front”表示团队成员在谈判立场和态度上达成一致。
联合的:意味着原本单独存在的事物通过某种方式结合在一起,形成一个新的联合体。例如,“a unified government”(联合政府),指不同政党或政治力量联合起来组成的政府。
作定语:放在名词之前,修饰该名词,说明名词的特征或属性。
“a unified theory”(一个统一的理论),这里“unified”修饰“theory”,表示这个理论具有统一性,能够将不同的现象或知识整合在一起。
“a unified school system”(一个统一的学校体系),说明这个学校体系在管理、教学等方面是统一的。
作表语:放在系动词之后,用于说明主语的特征或状态。
“The countries in the region are becoming more unified.”(这个地区的国家正变得更加统一。)这里“unified”作表语,描述“The countries in the region”(这个地区的国家)的状态。
“Their opinions seem unified on this issue.”(他们在这个问题上的意见似乎一致。)“unified”同样作表语,说明“their opinions”(他们的意见)的状态。