“return”作为英语单词，常见意思为“返回；归还；回报；收益”等。它既可用作动词，也可用作名词，用法丰富多样，在句子中可充当不同成分，表达多种语义关系。
1、 表示“返回；回到”
含义：指从某个地方回到原来的地方，或回到之前的状态。
例句
I will return home tomorrow.（我明天将回家。）这里“return home”表示从其他地方回到家中。
After the vacation, he returned to work.（假期结束后，他回到了工作岗位。）说明从假期状态回到工作状态。
常用搭配
return to + 地点/状态：表示回到某个地方或恢复某种状态。
2、 表示“归还；送还”
含义：把借来的东西还给主人，或将某物送回原处。
例句
Please return the book to the library on time.（请按时把书归还给图书馆。）强调将书从自己手中送回图书馆。
He returned the keys to me.（他把钥匙还给了我。）体现把借来的钥匙送回给对方。
常用搭配
return sth. to sb.：把某物归还给某人。
3、 表示“回报；报答”
含义：对别人给予的好处、帮助等做出相应的回应，通常是以某种形式给予回报。
例句
I want to return her kindness.（我想报答她的好意。）表达对她的好意做出回应。
He returned the favor by helping her with her project.（他通过帮助她完成项目来回报她的帮助。）说明以帮助项目的方式回报对方的帮助。
常用搭配
return sth. (for sth.)：因某事而回报某物。
4、 表示“产生；回报（利润等）”
含义：在商业或投资等领域，指投入资金后获得利润、收益等回报。
例句
The investment returned a high profit.（这项投资获得了高额利润。）说明投资产生了高额的收益。
How much can we expect to return on this project?（我们在这个项目上能期望获得多少回报？）询问项目能带来的利润回报。
常用搭配
return a profit：获得利润；return on sth.：在某事上的回报。
1、 表示“返回；归来”
含义：强调返回这个动作或行为本身。
例句
His return was a big surprise for us.（他的归来对我们来说是个巨大的惊喜。）这里“return”指他回来的这个行为。
We are looking forward to your return.（我们期待着你的归来。）表达期待对方回来的这件事。
2、 表示“归还；送还”
含义：指归还物品这个行为或情况。
例句
The return of the stolen goods was a relief.（被盗物品的归还让人松了一口气。）说明被盗物品被送回这个行为。
We need to arrange the return of the equipment.（我们需要安排设备的归还。）强调安排设备送回这件事。
3、 表示“回报；收益”
含义：在商业或投资中，指获得的利润、回报等。
例句
The company is expecting a good return this year.（公司期望今年能有好的收益。）说明公司期望在商业上获得好的利润回报。
We should consider the long - term return of the investment.（我们应该考虑这项投资的长期回报。）强调投资带来的长期收益。