“rat”作为英语单词,主要有名词和动词两种词性。名词含义为“老鼠;卑鄙小人;叛徒”等;动词含义为“捕鼠;背叛;告发”等。其用法丰富多样,在句子中可根据语境充当不同成分,也有一些常见搭配和固定表达。
含义
老鼠:这是“rat”最常见的名词含义,指一种啮齿类动物,体型相对较小,常生活在阴暗潮湿的地方,以偷吃食物等为生。例如:A rat ran across the floor.(一只老鼠跑过了地板。)
卑鄙小人;叛徒:在比喻义中,“rat”可用来形容那些行为不端、不可靠、为了个人利益而出卖他人的人。例如:He's a real rat; he stole all our money and ran away.(他真是个卑鄙小人,偷走了我们所有的钱然后跑掉了。)
用法
作主语:在句子中充当动作的执行者。例如:The rat scurried into the hole.(那只老鼠匆匆钻进了洞里。)
作宾语:接受句子中动词的动作。例如:The cat caught a rat.(猫抓住了一只老鼠。)
常见搭配
“smell a rat”:表示“感觉事情有些可疑;察觉到不对劲”。例如:I smelled a rat when he started asking so many personal questions.(当他开始问那么多私人问题时,我感觉事情有些可疑。)
“rat race”:指“激烈的竞争;永无休止的忙碌奔波”。例如:He's tired of the rat race in the big city and wants to move to the countryside.(他厌倦了大城市激烈的竞争,想搬到乡村去。)
含义
捕鼠:描述捕捉老鼠这一行为。例如:The dog is trained to rat.(这只狗被训练来捕鼠。)不过这种用法在现代英语中相对较少见。
背叛;告发:这是较为常用的动词含义,指为了个人利益而出卖他人或向他人透露秘密信息。例如:He ratted on his friends to save himself.(他为了自保而出卖了朋友。)
用法
作谓语:在句子中说明主语的动作。例如:She will never rat on anyone.(她永远不会背叛任何人。)
常见搭配
“rat out”:意思是“告发;出卖”。例如:If you rat me out, I'll never forgive you.(如果你告发我,我永远不会原谅你。)