“pantheon”主要有两个意思:一是指万神殿(建筑);二是指(某领域或时代的)杰出人物或神祇的集合体。其用法主要是在名词短语中作为中心词,描述相关集合概念,也可用于专有名词表示特定建筑。
万神殿(建筑)
“pantheon”最常见的含义是指万神殿这一建筑。万神殿是古罗马保存最完好的建筑,距今已有2000多年的历史。它最初是为罗马所有的神建造的,因此得名“pantheon”(“pan”表示“全部的”,“theon”是“theos”的复数形式,意为“神”)。万神殿以其巨大的圆形穹顶和内部精美的设计而闻名于世,是建筑史上的经典之作,对后世的建筑风格产生了深远影响。
(某领域或时代的)杰出人物或神祇的集合体
在更广泛的语境中,“pantheon”可以用来指代某个特定领域或时代中杰出人物或神祇的集合。例如,在文学领域,可以说“the pantheon of great English novelists”(英国伟大小说家的万神殿),这里就是指那些在英国文学史上具有重要地位和卓越成就的小说家群体。在神话传说中,也可以提到“the pantheon of Greek gods”(希腊诸神的万神殿),即希腊神话中众多神祇的集合。
作为名词短语中心词
“pantheon”通常在名词短语中作为中心词,前面可以加上形容词、定冠词等修饰成分。例如:
“the modern pantheon of sports stars”(现代体育明星的万神殿),“modern”是形容词,修饰“pantheon”,表明是现代的体育明星集合;“the”是定冠词,特指这一集合。
“the pantheon of classical music composers”(古典音乐作曲家的万神殿),“of classical music composers”是介词短语,用来限定“pantheon”所指的范围,即古典音乐作曲家这个群体。
用于专有名词
“pantheon”也可以用于专有名词,如“The Pantheon”(罗马的万神殿建筑名称),在这种情况下,它是一个特定的名称,不需要额外的修饰成分,直接用来指代那座著名的建筑。