“wistful”意思是“渴望的;留恋的;伤感的”,通常用于描述人因对过去美好事物、无法实现的愿望或已失去的机会而产生的复杂情感。在用法上,它主要作形容词,可修饰人或人的情感,也可用于描述氛围、场景等,在句中可作表语、定语,有时也可作宾语补足语。
“wistful”是一个形容词,它传达出一种混合了渴望、留恋和淡淡忧伤的情感。这种情感往往源于对过去美好时光、未能达成的愿望或已经失去的机会的怀念与向往。例如,当一个人回忆起童年时无忧无虑的日子,却明白那些时光已经一去不复返,此时他可能就会产生一种“wistful”的情绪。
作表语:此时句子结构通常是“主语 + be动词 + wistful”,用来描述主语的状态。
例句:She sat by the window, looking wistful.(她坐在窗边,看起来一脸惆怅。)这里“looking wistful”是对主语“she”状态的描述,表明她处于一种渴望、留恋的情绪中。
作定语:用于修饰名词,说明名词所代表的人或事物具有“渴望的;留恋的;伤感的”特征。
例句:He had a wistful smile on his face.(他脸上带着一种渴望的微笑。)“wistful smile”表示这个微笑带有渴望、留恋的情感色彩。
作宾语补足语:在句子中补充说明宾语的状态或特征,结构通常是“主语 + 谓语 + 宾语 + wistful”。
例句:The old photos made her feel wistful.(这些老照片让她感到惆怅。)“feel wistful”中“wistful”作宾语“her”的补足语,说明她的感受。
描述氛围、场景:“wistful”还可以用来描述一种带有渴望、留恋情绪的氛围或场景。
例句:The wistful music filled the room.(房间里弥漫着伤感的音乐。)这里“wistful music”表明音乐营造出了一种渴望、留恋的氛围。