“mainly”是一个副词,意思是“主要地;大体上;多半”,常用于描述某事物在整体中所占的突出部分或主导地位,在句中可修饰动词、形容词、其他副词或整个句子,位置较为灵活。
“mainly”的核心含义是强调在数量、程度或重要性上占据主导地位。例如,当我们说“The book is mainly about history.(这本书主要关于历史。)”,就是在表明历史内容在这本书中占据最大比例或最为重要。
修饰动词
“mainly”可以放在动词之前,用来描述动作发生的主要方式或目的。比如:“He mainly works at home.(他主要在家工作。)”,这里“mainly”修饰动词“works”,说明工作的地点主要是家里。
示例:“The company mainly produces electronic products.(这家公司主要生产电子产品。)” ,“mainly”修饰“produces”,表明公司生产的主要产品类型。
修饰形容词
虽然这种情况相对较少,但“mainly”也能修饰形容词,以强调形容词所描述的特征是主要的。例如:“The problem is mainly technical.(这个问题主要是技术方面的。)”,“mainly”修饰形容词“technical”,突出问题主要属于技术领域。
修饰其他副词
“mainly”可以与其他副词搭配使用,进一步说明程度或方式的主要方面。例如:“She runs very mainly in the park.(她主要在公园跑步,跑得很快。)” 这里“mainly”修饰副词“very”(此处“very”用来加强“mainly”所描述的“主要”程度,实际更常见的是“She mainly runs in the park.” ,“mainly”直接修饰动词“runs” ,原句表述稍显不自然,但为说明“mainly”可修饰副词概念而举例),更常见自然的表达如 “He speaks English mainly fluently.(他英语说得主要是很流利,不过此句中‘mainly’修饰‘fluently’逻辑上不太符合常规表达习惯,正常可说‘He speaks English fluently mainly in business situations.(他在商务场合主要能流利地说英语。)’ 这里‘mainly’修饰整个介词短语‘in business situations’ ”,不过从单纯“mainly”修饰副词角度,可理解为它可对副词所描述动作的状态等进行主要方面的限定)。
修饰整个句子
“mainly”有时可以放在句首,用来概括整个句子所表达内容的主要方面。例如:“Mainly, we want to improve the quality of our products.(主要是,我们想要提高产品的质量。)”,这里“mainly”置于句首,强调后续内容是主要目的。不过更常见的是将“mainly”融入句子中修饰动词等成分,如 “We want to improve the quality of our products mainly.(这种表述不常见,更自然的是 ‘We mainly want to improve the quality of our products.’)”
“mainly”在句中的位置较为灵活,但通常放在它所修饰的成分之前。如果修饰动词,一般放在动词之前;如果修饰形容词或其他副词,放在被修饰词之前;如果修饰整个句子,可放在句首,不过更常见的是融入句子内部修饰相应成分。