“garnish”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,意思是“装饰物;配菜”;作为动词时,意为“装饰;点缀;给(菜肴等)加配菜” 。其用法较为灵活,名词形式可直接使用,动词形式在句中可根据语境和语法规则灵活变换。
“garnish”作名词时,指用于装饰或增添美感的东西,常用于烹饪和装饰领域,尤其是食物的装饰或餐桌布置中的小物件。例如:
The chef added a sprig of parsley as a garnish.(厨师加了一小枝欧芹作为装饰。)
在这个句子中,“garnish”指的是作为装饰物添加到菜肴上的欧芹,用于提升菜品的视觉效果。
“garnish”作动词时,有以下常见用法和含义:
装饰;点缀:指用物品、色彩等使某物看起来更美观或更具吸引力。
She garnished the cake with fresh berries.(她用新鲜浆果装饰蛋糕。)
这里描述的是用新鲜浆果让蛋糕看起来更漂亮,强调对蛋糕外观的改善。
给(菜肴等)加配菜:在烹饪中,为菜肴添加一些额外的、起到装饰或补充风味作用的小配料。
The recipe suggests garnishing the soup with croutons.(食谱建议在汤里加上面包丁作为配菜。)
此句表明按照食谱,要在汤中添加面包丁这一配菜,以丰富汤的口感和外观。
在语法上,“garnish”作为动词时,有以下形式变化:
一般现在时:主语是第三人称单数时,动词加 -s,如“He garnishes the plate with herbs.”(他用香草装饰盘子。)
过去式和过去分词:均为“garnished”,例如“She garnished the salad yesterday.”(她昨天给沙拉加了配菜。)
现在分词:为“garnishing”,如“They are garnishing the desserts.”(他们正在给甜点加装饰。)