“governance”意为“治理;管理;统治方式”,是一个名词,常用于描述组织、国家或社会在管理、决策和监督方面的体系、过程或方式。其用法灵活,可作主语、宾语,也可用于固定短语,在政治、商业、社会等多个领域广泛应用。
“governance”的基本含义是“治理;管理;统治方式”。它强调的是一种组织、体系或方式,用于指导、控制和监督某个实体(如国家、公司、组织等)的运作,确保其目标的实现和正常运转。
作主语:
“Governance in this company is very efficient.”(这家公司的管理非常高效。)在这个句子中,“governance”作为主语,描述了公司管理的状态。
作宾语:
“We need to improve the governance of our organization.”(我们需要改进我们组织的管理。)这里“governance”作动词“improve”的宾语,表示需要改进的对象是组织的管理。
用于固定短语:
“corporate governance”(公司治理):这是商业领域常用的一个短语,指公司为了实现股东利益最大化,在股东、董事会和管理层之间形成的相互制衡的机制和制度安排。例如,“Good corporate governance is essential for the long - term success of a company.”(良好的公司治理对公司的长期成功至关重要。)
“public governance”(公共治理):指政府、社会组织和公民共同参与公共事务管理,以实现公共利益最大化的过程和方式。例如,“Public governance plays a crucial role in the development of a society.”(公共治理在社会的发展中起着至关重要的作用。)
政治领域:用于描述国家或地区的政治管理方式和制度。例如,“The new government is committed to improving the country's governance.”(新政府致力于改善国家的治理。)
商业领域:主要涉及公司治理、企业风险管理等方面。如前文提到的“corporate governance”,以及在讨论企业决策、监督机制等内容时也会频繁使用该词。
社会领域:在非营利组织、社区治理等方面应用广泛。例如,“Community governance involves the participation of all residents in decision - making.”(社区治理涉及所有居民参与决策。)