“sphere”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,常见意思为“球;球体;球形;范围;领域;阶层”;作为动词时,意思是“使成球形;包围;围绕”。在日常和专业表达中,名词用法更为常见,且在不同语境下含义有所不同。
球;球体;球形
这是“sphere”最基本、最直观的含义,指在三维空间中,所有点到固定一点(球心)的距离都相等的立体图形。例如:The Earth is approximately a sphere.(地球大致是一个球体。) 这句话明确指出了地球的形状是近似球体。
范围;领域;阶层
范围;领域:常用来表示一个特定的、相对独立的活动或知识范围。比如:His interests cover a wide sphere.(他的兴趣涉及很广的范围。)这里“sphere”表示兴趣所涵盖的不同方面或领域。在专业领域,像“political sphere”(政治领域)、“economic sphere”(经济领域)等表达也很常见。
阶层:在旧时或一些特定语境中,可表示社会阶层。例如:the upper spheres of society(社会的上层阶级),描述了社会中处于较高地位和拥有较多资源的群体。
使成球形;包围;围绕
使成球形:例如:He sphered the clay into a perfect ball.(他把黏土揉成了一个完美的球。)这里“sphered”是“sphere”的过去式,表示将黏土塑造成球形的动作。
包围;围绕:这种用法相对较少见,但在一些文学或较为正式的表达中可能出现。例如:The stars sphered the planet.(星星环绕着这颗行星。)不过在日常交流中,更常用“surround”等词来表达类似意思。