“noxious”是形容词,意思是“有害的;有毒的;令人厌恶的”,可用于描述对健康、环境等有危害的事物,或让人感到极度不快、反感的事物。其用法包括作定语修饰名词,以及在系动词后作表语。
有害的;有毒的:当描述某种物质、气体、化学物质等时,“noxious”强调这些物质对生物体的健康、对环境等会造成损害。例如,一些工业废气中可能含有noxious gases(有毒气体),这些气体排放到空气中会污染环境,对人体呼吸系统等造成危害。
令人厌恶的;极其讨厌的:在描述人、行为、事物等给人的感受时,“noxious”表示这些对象会让人产生极度的不快、反感情绪。比如,a noxious smell(一股令人厌恶的气味),这种气味可能来自腐烂的食物或其他难闻的源头,让人闻了之后感到非常不舒服。
作定语:放在名词之前,用来修饰名词,说明所修饰名词的特征。例如:
The noxious chemicals in the river have killed all the fish.(河里那些有毒的化学物质已经杀死了所有的鱼。)这里“noxious”修饰“chemicals”,表明这些化学物质是有害的。
She had to endure the noxious comments from her colleagues.(她不得不忍受同事们那些令人厌恶的评论。)“noxious”修饰“comments”,说明这些评论让人反感。
作表语:通常放在系动词(如be, seem, feel等)之后,对主语的特征或状态进行描述。例如:
The air in this room feels noxious.(这个房间里的空气感觉起来很糟糕/有毒。)这里“noxious”在系动词“feels”之后作表语,描述空气的状态。
His behavior seems noxious to everyone around.(他的行为在周围人看来很令人厌恶。)“noxious”在“seems”之后作表语,说明他的行为给人的感受。