“con”在英语中有多种含义和用法,常见作为前缀表示“相反、反对、反面”等意思,也可单独作为名词或动词使用,分别有“骗子、骗局”和“欺骗、哄骗”的含义。
“con”作为前缀时,常与词根结合构成新词,表达与原词根相反或相对的含义。以下是一些常见例子:
contradict:由“contra -”(相反、反对)和“dict”(说)组成,意为“反驳、与……矛盾”。例如:His statement contradicts the evidence.(他的陈述与证据相矛盾。)
contrary:由“contra -”和“-ary”(形容词后缀)组成,意为“相反的、相对的”。例如:These two ideas are contrary to each other.(这两个想法相互对立。)
convene:虽“ven”词根本意有“来”的意思,但“con -”在此处也带有一种“共同、汇聚”的意味,整体表示“召集、集合”。例如:The committee will convene next week.(委员会将于下周召开会议。)不过从严格意义上“con -”在“convene”中更强调“共同一起”的动作导向,并非严格反义前缀用法,但属于“con”作为前缀构成词汇的常见情况。
“con”作为名词时,主要指“骗子、骗局”。例如:
He was cheated by a con.(他被一个骗子骗了。)
That investment scheme is just a con.(那个投资计划只是个骗局。)
“con”作为动词时,意为“欺骗、哄骗”。例如:
He conned the old lady out of her savings.(他骗走了老太太的积蓄。)
She was conned into buying a worthless product.(她被骗买了毫无价值的产品。)