“denominator”是英语名词,主要意思是“分母”(数学术语),也可引申为“共同特征;共同因素;分摊基础”(用于比喻语境)。其用法包括在数学表达中作为分数的组成部分,以及在比喻性语境中描述共享的要素或基础。
“denominator”最常见的用法是在数学领域,指分数中位于分数线下的部分,即“分母”。分数由分子(numerator)和分母(denominator)组成,分母表示分数被等分的份数。
示例:在分数 $\frac{3}{4}$ 中,4 是分母(denominator),表示整体被分成 4 份。
在数学表达式中,分母决定了分数的单位大小。
在非数学语境中,“denominator”可用于比喻,表示共享的特征、因素或基础,通常用于描述群体、现象或问题的共同点。
示例:共同特征:
"The common denominator among all successful entrepreneurs is their ability to adapt to change."(所有成功企业家的共同点是他们适应变化的能力。)
这里,“common denominator”指共享的特征或品质。
共同因素:
"In this debate, the denominator of disagreement seems to be the interpretation of data."(在这场辩论中,分歧的共同因素似乎是对数据的解读。)
这里,“denominator”指导致分歧的共同原因。
分摊基础:
"The cost will be divided according to a fair denominator, such as usage or contribution."(成本将根据公平的分摊基础进行分配,例如使用量或贡献。)
这里,“denominator”指分配成本或责任的依据。
数学语境:
“denominator”作为名词,通常与“numerator”(分子)一起使用,构成分数的基本结构。
例如:$\frac{a}{b}$ 中,$a$ 是分子,$b$ 是分母。
比喻语境:
“denominator”常与形容词“common”(共同的)连用,形成“common denominator”(共同点;共同特征)。
例如:The common denominator of all these projects is their focus on sustainability.(所有这些项目的共同点是它们对可持续性的关注。)
数学搭配:
"reduce a fraction to its lowest denominator"(将分数约分到最简形式)
"find a common denominator"(求公分母)
比喻搭配:
"the common denominator of success"(成功的共同点)
"the denominator of the problem"(问题的共同因素)
在数学语境中,“denominator”是严格的技术术语,不可替换为其他词汇。
在比喻语境中,“denominator”通常与“common”连用,强调共享性或普遍性。
避免将“denominator”与“numerator”混淆,前者指分母,后者指分子。
数学语境:
"The denominator of this fraction is 5, and the numerator is 2."(这个分数的分母是 5,分子是 2。)
"To add these fractions, we need to find a common denominator."(要相加这些分数,我们需要找到公分母。)
比喻语境:
"The common denominator in all these stories is the theme of resilience."(所有这些故事的共同点是坚韧的主题。)
"The denominator of their disagreement is the lack of communication."(他们分歧的共同因素是缺乏沟通。)