“connexion”是“connection”的英式旧拼写形式,意思是“联系;关联;连接;关系;交通线路;接头”等。在用法上,它既可以用作可数名词,也可以用作不可数名词,在句中可充当主语、宾语等成分。如今,在正式和非正式英语中,“connection”更为常用。
联系;关联:指事物之间存在的相互关系或联系。例如,There is a close connexion between poverty and crime.(贫穷和犯罪之间有密切的联系。)这里“connexion”表示贫穷和犯罪这两种现象之间存在的关联。
连接;接头:可以指物理上的连接,比如管道、电线的连接,也可以指抽象概念上的连接。例如,The connexion between the two pipes is loose.(这两根管子之间的接头松了。)此句中“connexion”指的是管道之间的物理连接。
关系;交往:表示人与人之间、组织与组织之间等的关系。例如,He has important connexions in the business world.(他在商界有重要的人脉关系。)这里“connexion”指的是他在商界的人际关系网络。
交通线路:在一些语境中,它可以表示交通的连接线路。例如,The new railway connexion will make travel more convenient.(新的铁路连接线路将使旅行更加便利。)这里“connexion”指的是铁路交通线路。
可数名词:当表示具体的“连接点;接头;关系”等时,可以用作可数名词。例如,There are several connexions on the circuit.(电路上有几个接头。)此时“connexions”是可数名词的复数形式,表示多个接头。
不可数名词:当表示抽象的“联系;关联”等概念时,可以用作不可数名词。例如,The connexion between the two events is not obvious.(这两件事之间的联系并不明显。)这里“connexion”作为不可数名词,表示事件之间抽象的联系。
句中成分:在句子中,“connexion”可以充当主语、宾语等成分。例如,The connexion is very important.(这个联系非常重要。)这里“connexion”作主语;又如,We need to find the connexion.(我们需要找到这个联系。)这里“connexion”作宾语。
在现代英语中,“connection”是更常用的拼写形式,无论是英式英语还是美式英语。“connexion”这种旧拼写形式主要在一些历史文献、传统用法或特定地区的英语中偶尔出现。例如,在一些古老的英国文学作品或历史档案中可能会看到“connexion”的写法,但在日常交流、现代新闻报道、学术研究等大多数场景中,“connection”是首选。