“flirtatious”是一个形容词,意思是“调情的;卖弄风情的;轻浮的”,常用于描述人或行为具有挑逗性、爱调情的特点。其用法多样,可作定语、表语,常见搭配有“flirtatious smile(调情的微笑)”“flirtatious behavior(调情的行为)”等。
“flirtatious”源自动词“flirt”(调情;卖弄风情),用来形容人或其行为带有一种故意吸引他人注意、挑逗对方的意味,通常这种行为带有轻微的、非正式的浪漫或性暗示,但不一定是严肃的恋爱追求。例如,一个在派对上频繁对不同人抛媚眼、说俏皮话的人就可以被描述为“flirtatious”。
作定语:用于修饰名词,说明该名词所代表的人或事物具有调情的特征。
例如:The flirtatious actress attracted a lot of attention at the party.(那位卖弄风情的女演员在派对上吸引了很多人的注意。)在这个句子中,“flirtatious”修饰“actress”,表明这位女演员的行为具有调情的特点。
作表语:用于描述主语的状态或特征,通常与系动词(如be、look、seem等)连用。
例如:She looks flirtatious in that red dress.(她穿那条红裙子看起来很妩媚。)这里“flirtatious”作为表语,描述“she”呈现出的状态。
flirtatious smile:调情的微笑。当一个人露出带有挑逗意味的微笑时,就可以用这个短语来描述。例如:He gave her a flirtatious smile across the room.(他在房间的另一头向她投来一个调情的微笑。)
flirtatious behavior:调情的行为。指那些具有挑逗性、试图吸引他人注意的举动。例如:Her flirtatious behavior made some people uncomfortable.(她调情的行为让一些人感到不舒服。)
flirtatious remarks:调情的话语。指一些带有挑逗意味、暧昧的言语。例如:He made some flirtatious remarks to the waitress.(他对女服务员说了一些调情的话。)