“shady”主要有两个主要含义,一是形容“遮荫的;背阴的”,用于描述环境或地点;二是表示“可疑的;不诚实的;名声不好的”,用于形容人、事物或情况。在用法上,它既可以作形容词修饰名词,也可以在句子中作表语或定语。
遮荫的;背阴的
当“shady”表示这个含义时,通常用于描述某个地方有树荫或其他遮挡物,使得阳光不能直接照射到。例如,在炎热的夏天,人们可能会寻找一个“shady spot”(阴凉处)来休息。
可疑的;不诚实的;名声不好的
这是“shady”更常见的一个含义,用于形容人、行为、交易或情况等看起来不可靠、不合法或有问题。例如,一个“shady character”(可疑人物)可能让人觉得他有什么不可告人的秘密;一项“shady deal”(可疑的交易)可能涉及非法或不道德的行为。
作形容词修饰名词
“shady”可以直接放在名词前面,用来描述该名词的特征。例如:
“The shady tree provided a nice place to sit.”(那棵遮荫的树提供了一个很好的休息地方。)这里“shady”修饰“tree”,说明树有遮荫的特点。
“He got involved in a shady business.”(他卷入了一项可疑的生意。)“shady”修饰“business”,表明生意存在问题。
作表语
在句子中,“shady”可以放在系动词后面,作表语,用来描述主语的状态或特征。例如:
“The alley looks shady. I don't want to go there.”(这条小巷看起来可疑。我不想去那里。)“shady”在这里描述“alley”(小巷)给人的感觉。
“That man seems shady. Be careful when talking to him.”(那个人看起来可疑。和他说话时要小心。)“shady”描述“man”(男人)的特征。
作定语
“shady”也可以用来修饰整个句子或名词短语,作定语。例如:
“The shady part of town is not a safe place to be at night.”(镇上那个名声不好的区域晚上不是个安全的地方。)“shady”修饰“part of town”,说明这个区域名声不好。