“niche”一词在英语中主要有两个含义：一是指生态学中的“生态位”，即生物在生态系统中的特定位置和功能；二是指商业或市场中的“细分市场”或“利基市场”，即针对特定消费者群体或需求而开发的小众市场。在用法上，“niche”既可以用作名词，表示生态位或细分市场，也可以用作形容词，描述与生态位或细分市场相关的特性。
定义：在生态学中，“niche”指的是一个生物在生态系统中的特定位置和功能，包括它如何获取资源、与其他生物的相互作用以及它在环境中的角色。
用法示例：
The niche of a particular bird species in the forest ecosystem is crucial for maintaining biodiversity.（在森林生态系统中，某种鸟类的生态位对于维持生物多样性至关重要。）
Understanding the niche of an organism helps ecologists predict its response to environmental changes.（了解生物的生态位有助于生态学家预测其对环境变化的反应。）
定义：在商业或市场领域，“niche”指的是针对特定消费者群体或需求而开发的小众市场。这些市场通常具有独特的特点和需求，传统的大众市场可能无法满足。
用法示例：
The company has found a successful niche in the luxury handbag market.（这家公司在奢侈品手袋市场找到了一个成功的细分市场。）
Many startups focus on niche markets to differentiate themselves from larger competitors.（许多初创公司专注于细分市场，以与更大的竞争对手区分开来。）
定义：当“niche”用作形容词时，它描述与生态位或细分市场相关的特性，如专业的、特定的或小众的。
用法示例：
The company offers niche products tailored to a specific audience.（该公司提供针对特定受众的专业产品。）
Niche marketing strategies can be highly effective for reaching targeted customers.（针对特定客户的细分市场营销策略可以非常有效。）