“mobilize”是一个英语单词,主要含义是“动员;组织;调动;使(军队等)进入战备状态”。其用法灵活多样,既可作为及物动词,也可作为不及物动词,并且常用于描述为了实现某个目标或应对某种情况而进行的组织、准备或行动。
1、 基本含义
“mobilize”最直接的含义是“动员”,即组织或召集人们为某个共同的目标或任务而努力。这可以包括军事动员,如将军队调入战备状态,也可以包括非军事动员,如动员志愿者参与社区服务。
2、 及物动词用法
当“mobilize”作为及物动词时,它后面通常直接跟宾语,表示“动员……去做某事”或“调动……资源”。例如:
They mobilized the volunteers to help with the disaster relief.(他们动员了志愿者来帮助救灾。)
The government mobilized all available resources to fight the epidemic.(政府调动了所有可用资源来抗击疫情。)
3、 不及物动词用法
当“mobilize”作为不及物动词时,它表示“动员起来”或“开始行动”,通常不直接跟宾语,而是描述一个动作或状态的变化。例如:
The community mobilized quickly in response to the crisis.(社区迅速动员起来,以应对危机。)
We need to mobilize now if we want to win this election.(如果我们想赢得这次选举,我们现在就需要动员起来。)
4、 其他用法
“mobilize”还可以用于描述将资源、资金或人员等从一处转移到另一处,以支持某个项目或活动。例如:
The company mobilized funds to expand its operations.(公司调动了资金来扩大其业务。)
在医学领域,“mobilize”有时也用来描述使身体某部分(如血液、细胞等)活跃起来或进入循环状态的过程。不过,这种用法相对专业且不常见。
5、 常见搭配
“mobilize support”表示“动员支持”,即争取他人的支持或帮助。
“mobilize forces”在军事上表示“动员部队”,即调集军队准备作战。
“mobilize resources”表示“调动资源”,即利用或分配可用资源以实现某个目标。