“interference”是一个名词,主要意思是“干涉;干扰;介入”,在描述对事物正常进程、运行或发展产生阻碍、影响的行为或现象时常用。其用法包括在科技、政治、日常生活等不同领域作为主语、宾语等成分,还可与一些介词搭配构成短语表达特定含义。
干涉:通常指强行介入他人的事务,试图影响或控制事情的发展方向,可能违背他人的意愿。例如,在政治领域,一个国家对另一个国家的内政进行“interference”,即干涉他国内政,这是不被国际关系准则所允许的行为。
干扰:侧重于对某种活动、系统或过程的正常进行造成阻碍或破坏,使其无法按照预期的方式运作。在科技领域,无线电信号可能会受到其他信号的“interference”(干扰),导致通信质量下降。
介入:强调进入某个原本与自己无关或不完全相关的情况中,发挥一定的影响。比如,在朋友之间的矛盾中,第三方未经邀请就进行“interference”(介入),可能会使情况变得更加复杂。
作主语:
“Interference from outside can disrupt the normal order of a company.”(外界的干涉可能会扰乱公司的正常秩序。)这里“interference”作为句子的主语,表示“外界的干涉”这一行为或现象。
作宾语:
“We should avoid any unnecessary interference in their work.”(我们应该避免对他们的工作进行任何不必要的干涉。)“interference”作“avoid”的宾语,即避免的行为是“干涉”。
常见短语搭配:
electromagnetic interference:电磁干扰,在电子和通信领域中,指电磁场对电子设备或系统正常运行产生的不良影响。例如,“The new electronic device is designed to reduce electromagnetic interference.”(这款新的电子设备旨在减少电磁干扰。)
radio interference:无线电干扰,指对无线电信号的正常传输和接收造成干扰的因素。比如,“Strong thunderstorms can cause radio interference.”(强烈的雷暴可能会引起无线电干扰。)
government interference:政府干预,指政府对经济、社会或其他领域进行的管理、调节或控制行为。例如,“Some businesses complain about excessive government interference.”(一些企业抱怨政府干预过多。)