“crimp”主要有名词和动词两种词性,名词意为“褶皱”“卷曲物”或“限制因素”;动词则表示“使起皱褶”“限制”“削弱”等。其用法多样,可根据语境灵活选择词性和具体含义。
1、 名词(noun)
褶皱;卷曲物:指物体表面因挤压或折叠而形成的皱痕或卷曲部分。
限制因素;阻碍:在更抽象的语境中,表示对发展、进步或行动的限制或阻碍。
2、 动词(verb)
使起皱褶;使卷曲:描述对物体进行物理操作,使其表面产生皱痕或卷曲。
限制;削弱:在比喻或抽象意义上,表示对能力、发展或行动的限制或削弱。
1、 名词用法
褶皱;卷曲物:
The fabric had a crimp in it from being folded too tightly.(布料因为折叠得太紧而起了皱褶。)
限制因素;阻碍:
The lack of funding is a major crimp on our research project.(资金短缺是我们研究项目的主要限制因素。)
2、 动词用法
使起皱褶;使卷曲:
She crimped the edges of the pie crust to give it a decorative look.(她给派皮的边缘捏了褶,使其看起来更美观。)
限制;削弱:
The new regulations will crimp our ability to expand the business.(新规定将限制我们扩大业务的能力。)
crimper:名词,表示“卷发器”或“造成限制的人或物”。
crimped:形容词,表示“起皱褶的”或“被限制的”。
crimp up:动词短语,表示“(使)起皱褶”或“(使)卷曲”。
与物理物体搭配:
当描述布料、纸张等物理物体时,“crimp”常作为动词使用,表示使其起皱褶或卷曲。
与抽象概念搭配:
当描述能力、发展、行动等抽象概念时,“crimp”可作为动词或名词使用,表示限制或削弱。