“mission”主要有名词和动词两种词性,名词含义为“使命;任务;代表团;布道团;外交使团;特派团;军事行动”等;动词含义为“派遣;向……传教;完成使命”。其常见用法包括作为可数名词表示具体任务或抽象使命,在固定短语中表达特定含义,以及作为动词描述派遣或传教行为。
基本含义
“mission”作为名词,最常见的意思是“使命;任务”,通常指一项重要的、需要付出努力去完成的工作或目标,具有一定的意义和价值。例如:Our company's mission is to provide high - quality products to customers.(我们公司的使命是为客户提供高质量的产品。)这里“mission”体现了公司存在的核心目标和任务。
它还可以表示“代表团;布道团;外交使团;特派团”,指的是一群被派遣去执行特定任务或代表某个组织、国家进行活动的人。例如:A scientific mission was sent to the Antarctic to study the climate change.(一个科学考察团被派往南极研究气候变化。)
在军事领域,“mission”可表示“军事行动”。例如:The soldiers carried out a dangerous mission in the war zone.(士兵们在战区执行了一项危险的军事行动。)
固定短语
“on a mission”:意思是“有任务在身;怀着使命”。例如:He seemed to be on a mission when he rushed into the office.(他冲进办公室时,似乎有任务在身。)
“mission statement”:指“使命宣言”,是组织或公司用来阐述其存在目的、价值观和目标的一种声明。例如:Every successful company has a clear mission statement.(每个成功的公司都有一份清晰的使命宣言。)
“mission”作为动词时相对较少用,主要意思是“派遣;向……传教;完成使命”。例如:The church missions many priests to remote areas.(教会派遣了许多牧师到偏远地区传教。)