“resilient”意思是“有弹性的；有复原力的；能适应的”，常用来描述人、物体或系统在面对压力、困难或变化时，能够迅速恢复、适应并保持功能的能力。其用法广泛，在句中可作定语、表语，常见搭配有“be resilient to/against sth.”等。
有弹性的：从物理角度理解，就像橡胶球等物体，受到外力挤压或撞击后，能迅速恢复原来的形状，不留下明显的变形痕迹。例如，一些特殊的弹簧材料就具有很强的弹性，能快速恢复到初始状态，用“resilient”形容很合适。
有复原力的：侧重于描述人、组织或社会等在遭受挫折、打击、困境后，能够重新振作起来，恢复到正常或更好的状态。比如，一个人在经历重大疾病后，通过积极治疗和自身努力，身体逐渐康复，精神也恢复良好，就可以说这个人“resilient”。
能适应的：强调能够根据环境、条件的变化而做出相应调整，以保持自身的生存和发展。比如，一些植物能够在干旱、寒冷等恶劣的自然环境中生存下来，就是因为它们具有很强的适应能力，也就是“resilient”。
作定语：修饰名词，说明该名词所代表的事物具有“有弹性的、有复原力的、能适应的”特征。
例句：The resilient rubber mat can withstand heavy pressure without being damaged.（这块有弹性的橡胶垫能承受很大的压力而不被损坏。）这里“resilient”修饰“rubber mat”，说明橡胶垫具有弹性。
例句：A resilient society is able to recover quickly from natural disasters.（一个有复原力的社会能够在自然灾害后迅速恢复。）“resilient”修饰“society”，表示社会具有复原力。
作表语：用于系动词之后，描述主语的性质或状态。
例句：After the setback, he proved to be resilient and moved on with his life.（在遭遇挫折后，他证明了自己很有复原力，继续过自己的生活。）“resilient”在“be”动词后作表语，描述“he”的状态。
例句：These plants are resilient to harsh weather conditions.（这些植物能适应恶劣的天气条件。）“resilient”作表语，说明“these plants”具有适应恶劣天气的能力。
be resilient to/against sth.：表示“对……有抵抗力；能适应……”。
例句：Children are often more resilient to stress than adults think.（孩子们对压力的承受能力通常比大人想象的要强。）
例句：The new material is resilient against corrosion.（这种新材料具有抗腐蚀性。）