“fruitful”意思是“多产的;富有成效的;结果丰硕的”,可用于描述人、活动、过程、关系等。常见用法包括作定语修饰名词,以及作表语与系动词搭配。
“fruitful”是一个形容词,其核心含义与“fruit(果实)”相关,但并非单纯指字面上的果实多,而是引申为能够产生大量积极成果、效果显著的意思。具体来说,有以下几种常见释义:
多产的:常用来形容人、动物或事物在生产、创造方面效率高、成果多。比如,一位作家在一年内出版了多本畅销书,就可以说他是一位“fruitful writer(多产的作家)”。
富有成效的:侧重于描述某个行动、计划、研究等取得了良好的效果,达到了预期的目标。例如,经过长时间的努力,这个科研团队终于取得了“fruitful results(富有成效的研究成果)”。
结果丰硕的:强调经过一段时间的付出后,最终收获了丰富、有价值的回报。比如,一场商务谈判经过多轮艰苦的磋商,最终达成了“fruitful agreements(结果丰硕的协议)”。
作定语:修饰名词,放在所修饰的名词之前,说明该名词具有“多产、富有成效、结果丰硕”的特征。
例如:The fruitful tree yielded a large harvest this year.(这棵多产的树今年结出了大量果实。)这里“fruitful”修饰“tree”,表明这棵树结果多。
再如:Our fruitful discussions led to a better understanding of the project.(我们富有成效的讨论让我们对项目有了更好的理解。)“fruitful”修饰“discussions”,说明讨论取得了很好的效果。
作表语:与系动词(如be, seem, become等)搭配使用,构成系表结构,用来描述主语的状态或特征。
例如:The research project has been fruitful.(这个研究项目一直很有成效。)“fruitful”作表语,说明研究项目的状态是富有成效的。
又如:Their efforts seem to have been fruitful.(他们的努力似乎已经有了成效。)“fruitful”同样作表语,描述“efforts(努力)”所产生的结果状态。